2 w puszce - scena 01