Czarny heban nastolatka zburzony przez BBC